manuais Neff D1654W0

Neff D1654W0 Manual do Utilizador (84 páginas)

Marca: Neff | Categoria: Exaustores | Tamanho: 4.00 MB |

Alemão

Espanhol

Francês

Italiano

Inglês

Índice

Betriebsarten

3

Gebrauchsanleitung

3

! aufsteigende Flammen

4

Bedienen der Dunstabzugshaube

5

Filter und Wartung

5

Reinigen und Pﬂegen

8

Auswechseln der Lampen

8

Störungen

8

Montageanleitung:

9

Wichtige Hinweise

9

Vor der Montage

10

Elektrische Daten:

13

Befestigung an der Wand

13

Befestigung am Oberschrank

14

Fertigmontage

15

Description of appliance

16

Operating instructions:

16

Operating modes

16

! to ﬂames

17

Operating the extractor hood

18

Filters and maintenance

18

Replacing the light bulbs

21

Cleaning and care

21

Malfunctions

21

Important information

22

Installation Instructions:

22

Prior to installation

23

Before installation

24

Electrical connection

25

Electrical speciﬁcations:

26

To the wall

26

To a wall-hanging cupboard

27

Final assembly

28

Modes de fonctionnement

29

Mode d’emploi:

29

Avant la première utilisation

30

Filtres et entretien

31

Changement des ampoules

34

Nettoyage et entretien

34

Dérangements

34

Remarques importantes

35

Notice de montage:

35

Avant le montage

36

Fixation murale

39

Données électriques:

39

Finition du montage

41

Gebruiksmogelijkheden

42

Beschrijving van het apparaat

42

Gebruiksaanwijzing:

42

! opstijgende vlammen

43

 De keukenwasem wordt op de

44

Filter en onderhoud

45

Lampen vervangen

47

Reiniging en onderhoud

47

Storingen

47

Belangrijke voorschriften

48

Montagevoorschrift:

48

 Het binnenste deel van het

49

Voor de montage

50

Bevestiging op de muur

52

Elektrische gegevens:

52

Bevestiging aan de bovenkast

53

Kant-en-klaar-montage

54

Modi di funzionamento

55

Istruzioni per l’uso:

55

! se raggiunto delle ﬁamme

56

Uso della cappa aspirante

57

Filtri e manutenzione

57

Cambio delle lampade

60

Pulizia e manutenzione

60

Avvertenze importanti

61

Istruzioni per il montaggio:

61

Prima del montaggio

62

Fissaggio a parete

65

Dati elettrici:

65

Fissaggio sotto il pensile

66

Completamento del montaggio

67

Modalidades de funcionamiento

68

Descripción del aparato

68

Instrucciones para el uso:

68

Filtros y mantenimiento

70

ﬁltro antigrasa de ﬁeltro»

72

Sustituir las lámparas

73

Limpieza y cuidados

73

Averías y perturbaciones

73

Antes del montaje

75

Montaje de la campana

78

Montaje de la campana en un

79

Montaje ﬁnal

80

D15 . . .

84

D16 . . .

84

D19 . . .

84

Mais produtos e manuais para Exaustores Neff

Modelos	Tipo de Documento
D4982X0	Manual do Utilizador Neff D4982X0 User Manual, 116 páginas
D4692X0	Manual do Utilizador Neff D4692X0 User Manual, 116 páginas
D69B21N0	Manual do Utilizador Neff D69B21N0 Benutzerhandbuch, 12 páginas
D5675X0	Manual do Utilizador Neff D5675X0 User Manual, 100 páginas
D2664X0	Manual do Utilizador Neff D2664X0 User Manual, 96 páginas
D89EH52N0	Manual do Utilizador Neff D89EH52N0 Benutzerhandbuch, 16 páginas
D79SR22N0	Manual do Utilizador Neff D79SR22N0 Benutzerhandbuch, 16 páginas
D4692X0	Manual do Utilizador Neff D4692X0 User Manual, 68 páginas
I79ML64N0	Manual do Utilizador Neff I79ML64N0 Benutzerhandbuch, 16 páginas
D39MH64N0	Manual do Utilizador Neff D39MH64N0 Benutzerhandbuch, 16 páginas
D39E49S0	Manual do Utilizador Neff D39E49S0 User Manual, 52 páginas
D4654X0	Manual do Utilizador Neff D4654X0 User Manual, 56 páginas
D39DT67N0	Manual do Utilizador Neff D39DT67N0 Benutzerhandbuch, 28 páginas
I79SR22N0	Manual do Utilizador Neff I79SR22N0 Benutzerhandbuch, 16 páginas
D39DT68N0	Manual do Utilizador Neff D39DT68N0 Benutzerhandbuch, 28 páginas
D69S45N0	Manual do Utilizador Neff D69S45N0 Manuale d'uso, 12 páginas
D66B21N0	Manual do Utilizador Neff D66B21N0 Manuale d'uso, 12 páginas
I79M65N0	Manual do Utilizador Neff I79M65N0 Manuale d'uso, 12 páginas
D39M55N0	Manual do Utilizador Neff D39M55N0 Manuale d'uso, 12 páginas
D79B42N0	Manual do Utilizador Neff D79B42N0 Manuale d'uso, 12 páginas

Neff dispositivos